由于关于即将到来的征服朝鲜的辩论的报纸如雨点般落下,公众的目光聚集在这个话题上,我还不能把我的论点转向你,但我很高兴听到你说我将就这个话题进行讨论。 本着与编辑意见相同的方向,我将用以下内容来撰写今天的社论文章。
在世界事务中很难区分大事和小事。比喻里有一个人,有一个人四肢受伤,浑身是血,看到身边的人,没有人不感到惊讶。你不可这样做。但深深的恐惧是不够的,即使被丢弃,治愈也是自然而然的。而如果一个人长得不好看,但不怎么看病,只是早晚咳嗽一点,偶尔有轻微的发烧,在未经训练的眼中,他就被认为是一个病人,如果他移动,他经常被扔掉,但他是肺部的疾病,他离绝望的时期不远了,虽然他度过了去年冬天,但他已经在今年春天去世了。
即使这只是个人健康问题。在世界形势和人力资源中。大大小小的误区很多,错误也很多。因此,要想做好人事,就要不顾外表,感知内部情况,先省去内在的困难。
今天,很少有人像太平一样为日本的有木而欢欣鼓舞。他的学业还没有提高,他的生意还没有兴旺起来,他的国家还没有富裕起来,他的军队还没有强大起来。簡單來說,日本仍然擔心自己不能被稱為開悟之國。不仅对此感到焦虑的政府官员,而且那些出生在这个国家,无意反国的人,都应该关心他们。此时,全国人民,不论是上层还是下层,是华人武士与平民,是盲人与瞎子,是学者与演员,是敌与盟,都要齐心协力地站在一边。
现在我为他感到羞耻,虽然日本在我的事务上不如他,我在财富上比他弱,但我不以他为耻。在我看来,日本是一群不愿意对美术国家采取任何措施的人。如果是这样的话,就要找我们国家麻烦的根源。也就是说,原因的根源不在少数人身上,而是在王国的沙漠中。
与美国的富豪、商界的繁荣、国家的富豪、军人的强弱相比,我不禁说,在当今世界,我还是不如他。但如果这件事有缺陷,那么就只有对美国的担忧了。因此,不能说我国现在的困难在于对外关系。不可避免地要说,与美国等国打交道存在困难。
尽管世界已经为西方学习开辟了道路,但我们的人民只是和他一起学习,还没有听说过有人教过他。就算开放口岸有贸易,也不能说生意的权杖在他手里。虽然世界上没有制造商品的尝试,但我们只是向他借了资本,还没有看到有人借给他。英美军舰在日本海猖獗,可以偷走我们人民的土地,但我们的军备仍然不足以与我们为敌。事要在耶和华面前,在废墟中发现的,必不逊色于过去所遇见的。我不是在日本拥有贸易权的人,我不会把审判留给我的政府自由,在日本和国外之间实际发生的公开诉讼中,我总是被告,他永远是原告。没有什么比我们的人民更可抱怨的了,但只有十分之一的人能够延长这首歌。总的来说,日本必须说是一个受美国人民折磨的人。但是,如果伴侣的外表是美丽的,他们之间没有骚乱,而从远处看他的人被外表的美丽所欺骗,或者不愿意,如果他稍微注意一下内在的事情,他可能会发现这很困难。在美国约会就像日本的肺病一样。
考虑到正确的步骤,我们日本不会受到与人民国家和谐相处的国家侮辱的影响。当我们担心永恒时,我们不能不说它对国家的建立是有害的,即使我们赢得了它。我很快就会给你看第一个。去年的台湾一丈是我们国家的胜利。如果中国人害怕,中国人就不要害怕。但是在这场胜利之后,凭借这场胜利的力量,我获得了压制他的力量,敬畏他,敬畏美国人民,暗中敬畏他。十只眼睛里没有一丝痕迹。今天唯一能说的就是军费短缺。如果我们去年不花一百块钱,把一部分外债拿走,我们全国人民就能够通过放弃一部分负担来帮助一部分永恒的斗争,我们就能治好一部分全国的肺病。我不这么认为。
在美国,我们学业的不成熟,我们的业务自卑,缺乏军备等等,都是简单明了的,而我们国家的损失就是现在的外债。我问人民,我将向你们支付我国约1500美元的外债,从现在开始每年偿还20万美元,大约二十年,总共4000美元。美国政府和合众国,以及美国政府但是,如果我们的债券是从企业的敌人那里借来的,债券的利息将被扣除,并且不得归还。在这4000人中,如果减去1500元的本金,再把2500元的利息分成20,一年就能得到125便士。为了弥补这个高昂的代价,每年收集我国人民的鲜血并出口到国外并不是一个好主意。如果一包大米是两包,那么从每年生产的大米中收集六十包大米,扔进海里也没什么不同。如果只说金钱的得失,那和英国的得失,两千五百便士的得失也没什么区别。无论如何,外债可以说是纠缠在我国历史上的肺病。在前一天写的《文明论纲要》第六章第四十二段中,说巨舰的大炮不是巨舰大炮的敌人,也不是债务的敌人的对手。參考す可し。
有一个关于在不久的将来征服韩国的故事。如果你听它,就没有理由削减它。如果你是一个野蛮的韩国人,你肯定不能增加对我的不守规矩。如果你没有推理和理解能力,除了砍伐,别无他法。如果你敢把你的心放在你的国家之外,如果你把你国家的红心放在心上,你就不能责怪他,但你将不得不寻求爱国之道,你就必须寻求爱国之道。为了寻求法则和道路,最重要的是保持头脑清醒,感知永恒的利益。看到他的肢体受伤而感到沮丧,就被认为是一个轻率的人。
为了讨论朝韩关系的利益,我们必须首先了解国家的性质。如果你问这个国家是什么样的压迫或国家,可以说是一个处于国家中间的国家,这个国家的文明远没有达到我们的日本。和你交易是无利可图的,和你交流是无利可图的,仅仅回答问题是不够的,仅仅害怕你的军事实力是不够的,仅仅为你欢欣鼓舞是不够的。我不知道盖子是什么。正如我以前说过的,本不是美国人,除非我有权夺取美国的权杖并控制美国的国家。朝鲜人的交往应随心所欲,但不足以增加主的能力。
在朝鲜王朝中,比他更欢欣鼓舞也是不够的。唤醒情况和情况。仅仅战胜你是不够的,也不足以战胜你。我们花了大量的军费来仰望美国的东西,购买美国的船只,要美国的枪支,把货物交给美国人民,送给朝鲜,最后提高我们的外债价格,向外国出口相当于我们每年投入大海的赔款的利润。如果青年书法家和青年人已经学会了学习的雏形,那并不是一个明显的理解问题。感知永恒的利益就是考虑世界的得失。如果你从自己的内心去思考爱和沉思的幸福,你一定会得到极大的启发。现在我们的国家确实处于债务敌人的垮台之中。首先,打败敌人,建立稳固阵地,炮艇就像炮艇一样。
根据征服理论家的说法,征服朝鲜不是以国家的名义处置的,不能为了金钱而犯错。正如我之前所说,日本接受美国关系的困难,这相当于父母的疾病。现在,当家庭被父母的重病逼迫,门外的人与孩子吵架时,他可能会干扰家庭,伤害父母的疾病。如果你是一个心地善良的孩子,以后就让他照顾好一切,不管是缘故还是过错,就算是喝酒也让他拿走,让他归还,用污秽对待,这是孝子的本分。今天韩国人的傲慢与织介的阻碍没有什么不同。就算你把它放在一边,你也不会受到国家的侮辱。评论员想让日本、Orisuke 和 Ojime 变得一团糟。其余的人会为了你的国家而为你感到羞耻。
他还说,韩国不是为了目的,而是应该从韩国开始,然后从中国开始,用中国的财富来弥补今天的开支。繁荣,这就是这个词。如果中国不是孤立的,那么中国在当今世界就不是可以孤立的。中华帝国确实是美国人民的乡下。我不会让别人侵占我宝贵的乡村。说到这里,美国人民难免不会怜悯中国人,而是不会失去自己贸易的好处,会以自己的私心帮助中国人。即使你为了自己的利益是无私的,你也总是会因为嫉妒而干涉其他工作。在他离开的第十年,鲁西人登陆西马并占领了这片土地,英格兰的使节们集结了一切力量阻止他,他终于离开了这片土地。当时英国公使的权力是日本的实力无法比拟的。作为英国的代言人,他只是阻挠鲁族占领日本的土地,并嫉妒他们的权力。在莽国的关系中,平均权力往往是由嫉妒引起的。此亦心得ざる可ず。如果是这样,日本人民战胜了朝鲜,朝鲜笑话决心成为国家的一方,但当他们到达中国时,他们看到日本人民超越了400个口州,他们没有牵手。这是永恒的事情。我必须比现在更多地考虑它。
同时,爱国人民的人民知道,我国在国与国的关系上,国力是没有差别的,在国事上是有可能取得四党的平衡的,在国事、物资、军备上是有可能取得四党的平衡的,是有可能取得四党的平衡,达到安心的,与各国的和睦是四党的知道没有收入,知道四方可以无一例外地倒退,特别是在国民物品方面,而且首先可以增加外债,今天的朝鲜事务就像四肢的缺陷一样令人深感痛苦,大韩民国的事务仿佛是四肢的缺陷,它们很可能被排除在等式之外,就好像它们是织介的暴力一样,美国的关系就像肺病,迟早有可能绝望;知道国家的屈辱是永恒的,没有在早晨,知道即使有爱的欲望也迫切需要寻求爱国主义的道路,这不是日本人民的错,他们忍受着第一天早上的愤怒,试图找到国家的道路。我不知道是否有人爱任何人。日本的其余人民也是这个国家的人民,如果这个国家的一部分自我放纵,他们不可避免地会加入别人的青睐。敢于形容爱国主义的味道。
理论家还说,征服论一在民间萌芽,就已经很久了,终于成为太霄的主人,如果它没有消失,终于到了今天,就必须建立它的传播渠道,也就是说,如果今天的事情要从火焰中漏出来,过水而过,到了成功的地步,就挡不住了。为了理解这句话的意思,这位评论员,与前两位评论员相比,做出了完全不同的观察,并且意识到中央征服朝鲜的过错,害怕对建国造成伤害,在人民的压力下采取了别无选择的措施。我们其他人都非常没有同情心。压制也是征服理论的问题。它不是从天上降下来,也不是从地上生下来。这是一个认为征服朝鲜符合日本利益的人口中的论点。他不是木头和石头的人,也不是水或火的人。即使他是一个真正人道、不讲道理的人,对国家不缺乏感情,也只会因为他的观察而走向错误的方向。现在,如果你改变主意,你将能够阻止对朝鲜的征服。如果你知道定罪的过错,你必须直接说出来,或者写在书上,或者公开说出来。如果有一个地方与该国的爱国主义相匹配,那么不同的理论最终必须来到同一个地方。但是现在,如果你像一个纯粹的理论家一样衡量世人,或者你说你漏火,或者你说你看到一个人,或者如果你看着一个人,你就像水和火,如果你没有看到一个人,你对人类不好。他所征服的男孩也不可能像水和火一样强壮,像水和火一样强壮,像水和火一样强壮。让人活在这个世界上,为别人的事务着想,弥补自己的不足。但是,为了别人而悲伤的目的,不是一件好事。我不禁有些疑惑。兔子和角中政治学者的艺术不为我们其他人所知。为了在日本保持一个好公民的地位和面子,他坚持征服朝鲜可以停止,征服朝鲜可以停止的理论,并提交给天下的公会,并希望很多人会同意这个理论。
[明治8年10月7日《邮报周刊》社论专栏]
https://www.aozora.gr.jp/cards/000296/card49279.html 这篇文章是来自《青空文库》的原文,AI翻译。
题目令人费解,到底在表达什么意思?从正文来看,福泽谕吉提供了一组互相矛盾的观点。一方面是在西方国家面前感受到的威胁和不平等,另一方面则是在亚洲国家面前感受到的优势。
总的来说,福泽谕吉觉得入侵其他亚洲国家的好处是短期的,长期来看“有害日本的独立”,他举了台湾的例子。虽然取得了胜利,在西方国家面前获得的某种尊严,但欠下了战争债务,他认为这对于日本是不好的。
文章所讨论的问题在今天来看是“高度敏感的”,如果在韩国人、中国人、台湾人的视角来看,非常容易产生反感。但在福泽谕吉来看,这些是日本人自己的讨论,是直率而诚实的。